← All help topics← Alle Hilfethemen

CircleCircle

Connect with people you met, chat one to one and keep your Circle tidy.Verbinde dich mit Menschen, die du getroffen hast, chatte zu zweit und halte deinen Circle in Ordnung.

GuidesAnleitungen

What is Circle?Was ist der Circle?

Your Circle is the people you are connected with, both ways.Dein Circle sind die Menschen, mit denen du gegenseitig verbunden bist.

You send a Circle request to someone.Du schickst jemandem eine Circle Anfrage.
She accepts, and you are both in each other's Circle.Sie nimmt an und ihr seid gegenseitig im Circle der anderen.
Now you can chat one to one and see each other's posts in "My Circle".Jetzt könnt ihr zu zweit chatten und seht eure Beiträge im Feed "Mein Circle".

Add someone to your CircleJemanden zu deinem Circle hinzufügen

Found someone you want to stay in touch with?Du hast jemanden getroffen, mit der du in Kontakt bleiben möchtest?

Open her profile, for example from a Hub, an event or a post.Öffne ihr Profil, zum Beispiel über einen Hub, ein Event oder einen Beitrag.
Tap "Add to Circle". The button changes to "Circle Requested".Tippe auf "Circle hinzufügen". Die Taste ändert sich zu "Circle angefragt".
When she accepts, the button changes to "Message".Sobald sie annimmt, ändert sich die Taste zu "Nachricht".

Answer Circle requestsCircle Anfragen beantworten

Accept or decline in a few taps.Annehmen oder ablehnen mit wenigen Tipps.

Open the Circle tab and tap the message icon at the top left.Öffne den Circle Tab und tippe oben links auf das Nachrichtensymbol.
Switch to "Requests".Wechsle zu "Anfragen".
Tap "Accept" or "Decline" next to a name. Tap the name to look at her profile first.Tippe neben einem Namen auf "Annehmen" oder "Ablehnen". Tippe auf den Namen, um dir vorher ihr Profil anzusehen.

Chat with your CircleMit deinem Circle chatten

Private messages with people in your Circle.Private Nachrichten mit Personen in deinem Circle.

Open the Circle tab and tap the message icon, or tap "Message" on a profile.Öffne den Circle Tab und tippe auf das Nachrichtensymbol oder auf "Nachricht" in einem Profil.
Choose a chat in "Chats" and write your message.Wähle unter "Chats" einen Chat und schreib deine Nachricht.
Use the attach menu to share an event or a Join Me.Über das Anhang Menü teilst du ein Event oder ein Join Me.
Press and hold a message to react or copy it.Halte eine Nachricht gedrückt, um zu reagieren oder sie zu kopieren.

Remove someone from your CircleJemanden aus deinem Circle entfernen

You decide who stays.Du entscheidest, wer bleibt.

Open your Profile tab and tap the "Circle" number.Öffne deinen Profil Tab und tippe auf die Zahl bei "Circle".
Find the person in your list.Finde die Person in deiner Liste.
Tap "Remove from Circle" and confirm.Tippe auf "Aus dem Circle entfernen" und bestätige.

Posts and your feedBeiträge und dein Feed

Share a moment and see what your people share.Teile einen Moment und sieh, was deine Leute teilen.

Tap the round "+" in the middle of the bottom bar.Tippe auf das runde "+" in der Mitte der unteren Leiste.
Choose the feather to write, the camera to take a photo or the picture icon to pick one from your library.Wähle die Feder zum Schreiben, die Kamera für ein Foto oder das Bildsymbol, um eins aus deiner Mediathek zu wählen.
On the Circle tab, "Explore" shows posts from everyone and "My Circle" shows posts from your people and you.Im Circle Tab zeigt "Explore" Beiträge von allen und "Mein Circle" Beiträge von deinen Leuten und dir.
Tap the three dots on a post to share it, copy the link, report it or, if it is yours, delete it.Tippe bei einem Beitrag auf die drei Punkte, um ihn zu teilen, den Link zu kopieren, ihn zu melden oder, wenn er von dir ist, zu löschen.

Common questionsHäufige Fragen

Can I take back a Circle request?Kann ich eine Circle Anfrage zurückziehen?

Not right now. The button stays on "Circle Requested" until she answers.Aktuell nicht. Die Taste bleibt auf "Circle angefragt", bis sie antwortet.

What if I decline a request?Was passiert, wenn ich eine Anfrage ablehne?

The request disappears. She is not told, and she can send a new request later.Die Anfrage verschwindet. Sie wird nicht informiert und kann später eine neue Anfrage schicken.

What is the difference between Circle and following?Was ist der Unterschied zwischen Circle und Folgen?

Following went one way. Circle works both ways, so both of you need to agree.Folgen ging nur in eine Richtung. Beim Circle müssen beide zustimmen.

My Circle feed is empty. Why?Mein Circle Feed ist leer. Woran liegt das?

It fills up once people are in your Circle. Add someone from a profile to see her posts there.Er füllt sich, sobald Leute in deinem Circle sind. Füge jemanden über ihr Profil hinzu, um ihre Beiträge dort zu sehen.

What does "mutual Circle connections" mean?Was bedeutet "gemeinsame Circle-Verbindungen"?

On a profile you see how many people are in both your Circle and hers. You only see the number.Auf einem Profil siehst du, wie viele Personen in deinem Circle und in ihrem sind. Du siehst nur die Zahl.

Can I report someone in a chat?Kann ich jemanden im Chat melden?

There is no report button inside chats yet. Open her profile to report or block her, or contact us.In Chats gibt es noch keine Melden Taste. Öffne ihr Profil, um sie zu melden oder zu blockieren, oder schreib uns.